当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

再别康桥英文版朗诵词(再别康桥朗诵英语)

chun3653个月前 (08-20)诗词名句12

女声版朗读:董卿。

央视综合频道《朗读者》是由著名主持人、金话筒奖获得者董卿制作发行并主持的。

《朗读者》第五期,董卿亲自朗读了朱自清先生名段《再别康桥》。

《再别康桥》全诗:


轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,

作别西天的云彩。

那河畔的金柳,

是夕阳中的新娘;

波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,

我甘心做一条水草。

那榆阴下的一潭,

不是清泉,是天上虹;

揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,

向青草更青处漫溯;满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,

正如我悄悄的来;

我挥一挥衣袖,

不带走一片云彩。

《再别康桥》—徐志摩


原文:


轻轻的我走了,


正如我轻轻的来;


我轻轻的招手,


作别西天的云彩。


那河畔的金柳,


是夕阳中的新娘;


波光里的艳影,


在我的心头荡漾。


软泥上的青荇,


油油的在水底招摇;


在康河的柔波里,


我甘心做一条水草!


那榆荫下的一潭,


不是清泉,是天上虹;


揉碎在浮藻间,


沉淀着彩虹似的梦。


寻梦?撑一支长篙,


向青草更青处漫溯;


满载一船星辉,


在星辉斑斓里放歌。


但我不能放歌,


悄悄是别离的笙箫;


夏虫也为我沉默,


沉默是今晚的康桥!


悄悄的我走了,


正如我悄悄的来;


我挥一挥衣袖,


不带走一片云彩。

《再别康桥》原文:

轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草!那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

相关文章

荔枝图序_荔枝图序译文及注释

【目的】《荔枝图序》是白居易为画工所绘的荔枝图写的一篇序。据《新唐书·杨贵妃传》记载:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置转传送,走数千里,味未变,已至京师。”但在当时,一般北方人是很难一睹荔枝芳容的。白居易...

雪梅古诗_雪梅古诗配画

1、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。《白雪歌送武判官归京》唐.岑参 2、乱山残雪夜,孤烛异乡人。《除夜》唐.崔涂 3、晚来天欲雪,能饮一杯无? 《问刘十九》白居易(唐) 4、大雪压青松,青松挺且...

声声慢李清照_声声慢李清照歌曲原唱

声声慢李清照_声声慢李清照歌曲原唱

李清照的这首词的全名是《声声慢·寻寻觅觅》,这也是词人后期最具有代表性的作品,而且这个时期北宋灭亡,当时的宋徽宗和宋钦宗也成了俘虏,也就是历名著名的”靖康之难。另外清照的丈夫也已经逝世,可谓是国破家亡...

黄河大合唱(黄河大合唱歌曲完整版)

黄河大合唱(黄河大合唱歌曲完整版)

《黄河大合唱》创作于中国抗日战争时期的1939年春天,同年4月13日首演于延安陕北公学大礼堂(由邬祈零指导)立即引起巨大反响,随即很快唱响全国,成为抗日歌曲的“主旋律”和时代的最强音。其在艺术上有着很...

唐诗300首免费下载手机版(唐诗300首大全免费下载)

按照平仄押韵念因为唐诗最重要的特点就是其平仄押韵的韵律美,所以在念诵唐诗时,要注意平仄和押韵。平仄指的是声调的高低,押韵指的是诗句的韵脚。只有在念诵时注意这些因素,才能真正体现出唐诗的韵律美。此外,在...

垓下歌_垓下歌朗诵

垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的...