1、上阕：山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。 下阕：谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。

2、译文游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！

3、创作背景这阕小令是三月所写，兰溪在黄州东南，写的是雨中的南方初春。

苏轼的浣溪沙五首体材是词。

1、浣溪沙·游蕲水清泉寺

宋 · 苏轼

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。

2、浣溪沙·细雨斜风作晓寒

宋 · 苏轼

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。

入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，

蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

以苏轼词《浣溪沙?游蕲水清泉寺》为例，“浣溪沙”是词牌名，“游蕲水清泉寺”就是词题。

划分如下：

一曲/新词/酒/一杯，去年/天气/旧/亭台。夕阳/西下/几时/回。

无可/奈何/花/落去，似曾/相识/燕/归来，小园/香径/独/徘徊。

《浣溪沙》这首词写的就是作者对光阴流逝的怅惘和对春天消失的惋惜之情。虽然这是古代诗词中屡见不鲜的主题，但是，由于作者对此怀有独到的体会，有新颖的构思，有属对工巧的名句，所以这首词也因之成为千古流传的名篇了。