当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

塞下曲古诗的意思翻译(塞下曲古诗译文的意思)

chun3654周前 (08-20)诗词名句9

翻译:在夜黑风高的夜晚,雁群飞得很高,单于于是在黑暗中悄悄地逃跑了。刚要带领轻骑兵追赶,大雪飘下,就用弓和刀在身上飞过。

在没有月光的夜晚,鸿雁受到了很大的惊吓,趁乱飞向了高空。原来,单于趁着夜色和他的手下一块逃走了。英勇的将军计划带领敏捷的骑兵追逐,但此时大雪纷飞,弓箭和刀被雪花覆盖。

拓展资料:

《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。最初有六首歌,这是卢纶诗歌《塞下曲》中的第三首诗歌。卢纶曾在幕府担任元帅。他在军队生活中有丰富的经验,描述这种生活的诗歌更加丰富,风格鲜明。这首诗讲述了在雪夜里将军准备带领他的部队追击敌人的壮举,气势磅礴。

塞下曲  李白

①五月天山雪,无花只有寒。

五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。

②笛中闻折柳,春色未曾看。

听到有人用笛子吹奏《折柳曲》,想着家乡已是春色满园,而在这里,还未曾见到春色。

③晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。

白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上枕着马鞍睡觉。

④愿将腰下剑,直为斩楼兰。

但愿带上腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。

死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。

正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

相关文章

战争诗词大全100首(战争诗词名句全诗)

       关于战争的古诗:      “ 烽火连三月,家书抵万金。”—— 杜甫《春望》(烽火,指站乱)   ...

形容心情不好的诗句_形容心情不好的诗句古诗

1,风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。——出自宋代:李清照《武陵春·春晚》白话文释义:风停了,尘土里带有花的香气,花儿已...

形容秋天很美的诗句_形容秋天美好的诗

1、西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。——张榘《青玉案·被檄出郊题陈氏山居》  2、高梧百尺夜苍苍,乱扫秋星落晓霜。——郑板桥《咏梧桐》  3、秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。——谭用之《秋宿湘江遇雨》...

但使龙城飞将在_但使龙城飞将在不教胡马度阴山中的龙城飞将指的是

但使龙城飞将在_但使龙城飞将在不教胡马度阴山中的龙城飞将指的是

这句诗出自王昌龄的《出塞》诗,全诗如下秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。面对战火纷飞的边境战争,诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活。“但是龙城飞将在...

桃花源诗的翻译(桃花源诗节选翻译及原文)

桃花源诗的翻译(桃花源诗节选翻译及原文)

语出自于《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。”译文:问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,(至于)魏、晋两朝就更不用说了现在这句话指代某些历史盲,或者是讽刺宅在家里,不知外面世事的宅男宅女...

关于杏花的诗句_关于杏花的诗句有哪些

1. 杏花疏影里,吹笛到天明。——宋·陈与义《临江仙·忆昔午桥桥上饮》在杏花稀疏的影子中,将长笛一直吹到天明。这句花前月下,欢聚一堂的情形。2. 绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。——宋祁《玉楼春·春景...