屈原，战国时期楚国人，芈姓屈氏，名平，字原。先秦时期，男称氏，女称姓，姓起于女系,氏起于男系。秦汉以后,姓氏合一,通称姓或兼称姓氏。故太史公在《史记》中称屈原为屈平。李白也有“屈平词斌悬日月，楚王台榭空山丘”的名句。

为什么后世多称其为屈原而不是屈平呢？这是因为有的中国古人以字行于世。“以字行”即称呼此人的“字”以代“名”，这是流行于汉文化圈中的一个关于称谓的术语。如力拔山兮气盖世的项羽，名籍，字羽，后世多称其为项羽，可能是由于叫着顺口或者更显得有气势吧。但官方公文中都以“名”称。

历史上以“字行于世”的大人物，除屈原、项羽外，还有很多，兹举几例：

伍子胥（名员，字子胥）

刘伯温（名基，字伯温）

唐伯虎（名寅，字伯虎）

文征明（名壁、字征明）

蒋百里（名方震，字百里）

吴稚晖（名敬恒，字稚晖）

蒋介石（名中正，字介石）

梁实秋（名治华、字实秋）

木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。

美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。

仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。

屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。

兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。

功名富贵若长在，汉水亦应西北流。

译文：

在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。

船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。

黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。

屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。

我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。

功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。