当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

三峡原文注释翻译(三峡翻译和原文注释)

chun3654个月前 (08-20)诗词名句56

(1)自:在,此处有“在”之意.

三峡:指长江上游重庆、湖北两省间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡.三峡全长实际只有四百多里.

(2)略无:完全没有.阙:通“缺”,空缺 这里是中断.

(3) 嶂(zhàng):直立像屏障的山峰.

(4)自非:如果不是.

(5)亭午:正午.夜分:半夜.

(6)曦(xī):日光,这里指太阳.

(7)夏水襄陵:夏天江水漫上了山陵.

襄,漫上.

陵,山陵.

襄陵:漫上山陵.

(8)沿:顺流而下(的船).溯(sù):逆流而上(的船).

(9)或:有时.王命:皇帝的圣旨.宣:宣布,传达.

(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发.白帝:城名,在重庆奉节东.朝:早晨

(11) 江陵:今湖北省江陵县.

(12)虽:即使.奔:飞奔的马.御风:驾着风.

(13)不以:不如.此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误.(见清赵一清《水经注刊误》)

疾:快.

(14)素湍:白色的急流.素:白色的.绿潭:碧绿的潭水.

(15)回清倒影:回旋着清波,倒映出山石林木的倒影.

(16)绝巘(yǎn)(写作“山献”):极高的山峰.绝:极.巘:山峰,山顶.

(17)悬泉:悬挂着的泉水.飞漱:飞泻冲荡.漱:冲荡.

(18)清荣峻茂:水清,树茂,山高,草盛.(19)良:很.

(20)晴初:天刚晴.霜旦:降霜的早晨.

(21)属引:连续不断.属(zhǔ):连接.引:延长.凄异:凄凉怪异.

(22)哀转久绝:悲哀婉转,很长时间才消失.绝:消失.

(23)巴东:汉郡名,在现在重庆东部云阳,奉节,巫山一带.

(24)沾:打湿.

(25)三声:几声.三,这里不是确数

相关文章

惠崇春江晚景是一首什么诗

《惠崇春江晚景》这是一首题画诗。《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗。文学体裁:七言绝句原文:惠崇春江晚景宋:苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。篓篙满地芦芽短,正是河...

野渡无人舟自横_野渡无人舟自横的上一句古诗

          该句意思是:荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。         该诗出自...

席慕容的诗_席慕容的诗楼兰新娘

席慕容台湾女诗人(1943- ),出版的诗集有《七里香》(1981)、《无怨的青春》(1982)、《时光九篇》(1987)等。一棵开花的树 七里香 山路 出塞曲 抉择 初相遇 雨中的了悟 青春 信仰...

描写荷花的优美句子_描写荷花的优美句子一段话

描写荷花的优美句子_描写荷花的优美句子一段话

曲曲折折的荷塘上面,弥望旳是田田的叶子。叶子出水很高,像亭亭旳舞女旳裙。层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着旳,有羞涩地打着朵儿旳;正如一粒粒旳明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。微...

古诗三百首小学生必背_鹅鹅鹅古诗三百首小学生必背

唐诗三百首幼儿早教1春晓 孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少?2、 绝句 杜甫 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.3、 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生....

四年级现代短诗(四年级现代短诗配图)

比如说:雨果(法国):迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚跃出,头带风暴,冲破云层,幽晦的诗人写了一部作品,那样艰涩,那样壮丽、恢宏,光彩夺目,满是深渊,眩晕,光焰射向山顶,在未闻的幽境,那么阴沉、丰富,三百年来...