当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

三峡原文注释翻译(三峡翻译和原文注释)

chun3658个月前 (08-20)诗词名句79

(1)自:在,此处有“在”之意.

三峡:指长江上游重庆、湖北两省间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡.三峡全长实际只有四百多里.

(2)略无:完全没有.阙:通“缺”,空缺 这里是中断.

(3) 嶂(zhàng):直立像屏障的山峰.

(4)自非:如果不是.

(5)亭午:正午.夜分:半夜.

(6)曦(xī):日光,这里指太阳.

(7)夏水襄陵:夏天江水漫上了山陵.

襄,漫上.

陵,山陵.

襄陵:漫上山陵.

(8)沿:顺流而下(的船).溯(sù):逆流而上(的船).

(9)或:有时.王命:皇帝的圣旨.宣:宣布,传达.

(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发.白帝:城名,在重庆奉节东.朝:早晨

(11) 江陵:今湖北省江陵县.

(12)虽:即使.奔:飞奔的马.御风:驾着风.

(13)不以:不如.此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误.(见清赵一清《水经注刊误》)

疾:快.

(14)素湍:白色的急流.素:白色的.绿潭:碧绿的潭水.

(15)回清倒影:回旋着清波,倒映出山石林木的倒影.

(16)绝巘(yǎn)(写作“山献”):极高的山峰.绝:极.巘:山峰,山顶.

(17)悬泉:悬挂着的泉水.飞漱:飞泻冲荡.漱:冲荡.

(18)清荣峻茂:水清,树茂,山高,草盛.(19)良:很.

(20)晴初:天刚晴.霜旦:降霜的早晨.

(21)属引:连续不断.属(zhǔ):连接.引:延长.凄异:凄凉怪异.

(22)哀转久绝:悲哀婉转,很长时间才消失.绝:消失.

(23)巴东:汉郡名,在现在重庆东部云阳,奉节,巫山一带.

(24)沾:打湿.

(25)三声:几声.三,这里不是确数

相关文章

大道之行也原文及翻译拼音版

原文注音朗读:大dà道dào之zhī行xíng也yě , 天tiān下xià为wéi公gōng , 选xuǎn贤xián与yǔ能néng , 讲jiǎng信xìn修xiū睦mù 。故gù人rén不bù...

李白诗歌_李白诗歌的常见意象

李白是唐代著名的诗人,他给后人留下许多优秀的诗歌,现在我给大家分享十首:1.床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。李白《静夜思》。2.朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过...

作文大全600字左右(夏天作文大全600字左右)

我的手,滑过坚硬、冰冷的镜子。我细细打量着镜子里的那个人,熟悉而有陌生。我看着她,她也看着我,她说,她的名字也叫“我”。就这么,我遇见了“我”。我静静的听,她呢喃着曾经的歌。渐渐想起所有散落的回忆,也...

爱国诗_爱国诗人和他的爱国诗句

1.唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。2.唐·令狐楚弓背霞明剑照霜,秋风走马出成阳,未收天子河湟地,不拟回头望故乡。3.宋·陆 游死去元知万事空,但悲不见九州同...

氓原文及翻译_氓原文及翻译读音

译文那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。登上那倒塌...

屈原九歌_屈原九歌山鬼

共十一篇九歌(一)东皇太一  吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉③,莫桂酒兮椒浆;扬枹④兮拊鼓,疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇兮姣服,芳菲...