当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

黄鹂鸣翠柳全诗原文(黄鹂鸣翠柳全诗原文及翻译)

chun3658个月前 (08-20)诗词名句74

杜甫《绝句》


两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。


译文

两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。


注释

西岭:西岭雪山。

千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。

泊:停泊。

东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

万里船:不远万里开来的船只。


创作背景

  公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。公元763年,“安史之乱”结束。结束之后第二年,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。

杜甫是我国唐代最著名的诗人之一!人称诗圣,这首绝句也是他的精典之作!他的原文如下!:两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船!这是他在外面漂泊寄宿一处小旅店所作!两只黄莺鸟在翠绿色柳林鸣叫,一对对白鹭飞上了高高的篮天!在旅店窗对面的高山上白白的积雪还没有融化,始往三国时期东吴的客船还没有出发!

《绝句》

 

两个黄鹂鸣翠柳,

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,

门泊东吴万里船。

《绝句》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句。


这首诗描绘了一组生动的画面,展现了春日的美好景致。诗中通过“黄鹂”“翠柳”“白鹭”“青天”“千秋雪”“万里船”等意象,营造出一种清新、明快、富有生机的意境。


整首诗对仗工整,语言简练而富有韵味,是杜甫诗歌中的经典之作。你还想了解这首诗的其他方面吗?

相关文章

关于杏花的诗句_关于杏花的诗句有哪些

1. 杏花疏影里,吹笛到天明。——宋·陈与义《临江仙·忆昔午桥桥上饮》在杏花稀疏的影子中,将长笛一直吹到天明。这句花前月下,欢聚一堂的情形。2. 绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。——宋祁《玉楼春·春景...

十首最美长相思(十首最经典长相思)

1.《敬亭山》李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,唯有敬亭山。2.《月下独酌》李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影...

朝辞白帝彩云间_朝辞白帝彩云间下一句

意思是:清晨告别五彩云霞映照中的白帝城。出自《早发白帝城 / 白帝下江陵》唐代:李白原文及翻译:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。两岸猿声...

路漫漫其修远兮吾将上下而求索

路漫漫其修远兮吾将上下而求索

“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”的意思是“道路又窄又长无边无际,我要努力寻找心中的太阳。”出自屈原《离骚》第97句。表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态。现在一般引申为:不失时机地去寻求...

蝉虞世南拼音版_蝉虞世南拼音版朗诵

蝉chán虞[yú]世[shì]南[nán]【译文】蝉垂下像帽带一样的触角喝的是清冽的露水,悦耳的叫声自梧桐林向外远播。因为它站得高,声音自然传得远,并不是借了秋风。 “唐诗《蝉》的解释:蝉低垂着触...

时过境迁下一句是什么(时过境迁下句怎么接才完美)

1、时过境迁,谁如当年。所有的事物景物都没有变,只是人却不在了。看这眼前的情景冷清,对比过去美好,让人产生一种睹物思人,触景伤情的忧伤。 比如:自己长大后,回忆起自己童年天真无忧无虑的生活,回忆起在小...