当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

拂堤杨柳醉春烟_拂堤杨柳醉春烟的拂是什么意思

chun3658个月前 (08-20)诗词名句60

出自高鼎的《村居》, “草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟”的意思是:

农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。

这两句诗描写了诗人居住在乡村时因春天来临而喜悦的心情。

“拂堤杨柳醉春烟”中“醉”的意思是陶醉、沉醉。


“拂堤杨柳醉春烟”出自清代高鼎的《村居》,全诗为:“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”


全诗译文为:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。

诗句中的“拂”,意思是轻轻抚摸。 

“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟”,出自唐代诗人高鼎的绝句《村居》: 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

 译文:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

出自清代·高鼎的《村居》,意思是:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。

拂:本意是拭,掸去,轻轻擦过的意思。此诗中为“抚摸”的意思。杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。

相关文章

诗歌朗诵 中华颂 _诗歌朗诵中华颂纯伴奏配乐成品

《中华颂》作者:王瑞 作曲:程远 李聪 朗诵:徐涛 李慧敏 齐诵:嘉兴市各行业人士 ――摘自《我们的节日?端午――中华长歌行》徐:有人问 哪里是你的家 我回答 向东方走 有...

但是龙城_但是龙城飞将在不叫胡马度阴山

这句话的意思是:如果有像李广这样骁勇善战的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。 出自唐代王昌龄的《出塞》 出塞二首·其一 唐代:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马...

历史上最恶心的皇帝_史上最恶毒的皇上

历史上最恶心的皇帝_史上最恶毒的皇上

欧洲人对美洲大陆的原住民进行人类史上最大的种族大屠杀事件不是靠枪炮实现的,而是天花, 在欧洲人把天花带来前,这里居住着2000-3000万的原住民,但是天花暴发后仅仅过了一百年左右原住民人口就只剩下不...

滕王阁序朗诵_滕王阁序朗诵任志宏朗诵

我觉得最好的版本是孙道明,朗读滕王阁序得有书生气质和玉树临风气质,还得有时间沉淀下来的文化和底蕴,普通却又不平凡,我觉得他朗诵的感觉正好。听过很多的滕王阁序朗诵,最好听的莫过于品瑶的朗诵,声音充满磁性...

敛怎么读(敛怎么读音)

“敛”,普通话读音为liǎn。“敛”字,在《说文解字》中的解释为“收也。从攴佥声。良冉切”。“敛”的基本含义为收拢,聚集,如敛钱、敛足、敛容;引申含义为征收,如横征暴敛;收束,约束,如敛迹、敛手、敛袂...

纵放繁枝散诞春的意思(音频解却丁香结纵放繁枝散诞春的意思)

唐代诗人陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。译文:像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。...