当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

吊古战场文翻译(吊古战场文翻译加原文注释)

chun3654周前 (08-20)诗词名句7

  《吊古战场文》:   原文: 浩浩乎!平沙无垠,敻不见人。

河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻!”   译文如下: 广大呀,广大呀!空旷的沙漠无边无际,辽阔的荒漠不见人烟。河水象飘带一样弯曲流动。群山像犬牙一样交错在一起。幽暗啊悲惨凄凉,明风悲号,天日昏黄。飞返折断,百草枯死,寒冷得如霜冻的早晨,各种飞身无处可栖,在天上乱窜,许多怪兽争斗激烈,失群狂奔。亭长告诉我说:“这犹是古战场啊!常常有失败的一方全军都夜没在这里,时常能听到鬼哭的声音,每逢天阴的时候,就会听得更加清楚。”

吊古战场文中的“吊”是指怀念、悼念或缅怀的意思。在这里,它代表着对历史事件或英勇战士的敬意和哀思。通过吊古战场文,我们回顾过去的战争,缅怀战场上牺牲的英雄,并将他们的勇气和牺牲精神传承下去。吊古战场文旨在让人们铭记历史,珍惜和平,并警示世人不要重蹈覆辙。通过这种方式,我们向历史致敬,向战争中的人们致敬,并希望能够创造一个更加美好和平的世界。

吊古战场文中的“吊”是指对古战场文的赞叹与敬意。在古战场文中,通过描绘古代战场上英勇的战士和血腥的战争场景,表达对历史的敬意和追思。

这种文体通常以煽情激昂的笔触,展现出战争的残酷和英雄的壮丽,以引起读者的情感共鸣。通过吊古战场文,我们能够感受到历史的沉重和悲壮,思考战争对人类的影响和警示,同时也是对那些为国家和民族英勇献身的战士的致敬。

1.悬挂:门前~着两盏红灯笼。


2.祭奠死者或慰问死者的家属等:~丧。


3.用绳子向上提或向下放:把篮子~下来。


4.收回:~销。

相关文章

爱国诗歌朗诵_爱国诗歌朗诵背景音乐

爱国诗歌朗诵比赛主持词(一):1.男:亲爱的朋友们,大家好!“我爱我的祖国诗歌朗诵比赛”的大幕,迎合着六月流火的夏之旋律徐徐拉开,跳跃飞扬的音符将缔造今天华彩的乐章。女:我们相约十月,情系大地,大地飞...

咏怀古迹其三_咏怀古迹其三表达了诗人怎样的情感

《咏怀古迹五首》是唐代大诗人杜甫于唐代宗大历元年(766)在夔州(治所在今重庆奉节)写成的组诗。第三首诗因昭君村而哀叹其人的遭遇。诗人想到昭君生于名邦,殁于塞外,去国之怨,难以言表,于是借咏昭君村、怀...

100首完整的最美古诗词_100首完整的最美古诗词鉴赏

1.虞美人·春花秋月何时了春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。2.相见欢·无言独上西楼无言独上西楼,月如钩。...

氓原文及翻译_氓原文及翻译读音

译文那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。登上那倒塌...

核舟记_核舟记原文

核舟记成语是刻舟求剑刻舟求剑的意思是,舟:船。求:寻找。比喻办事刻板拘泥,不知根据实际情况处理问题。出处,《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者;其剑自舟中坠于水;遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止;从...

野望翻译_野望翻译及主旨

野望翻译_野望翻译及主旨

王维的野望指《新晴野望》,全文注释为:雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望看不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村边的绿树连着溪流的入河口。埂外流水波光粼粼显得特别明亮,青翠的山峰突兀出现在...