“何当金络脑，快走踏清秋”这两句诗的意思为：我的马什么时候才能被套上黄金打造的辔头，让它在战场上驰骋，为国效力。

拓展资料：

“何当金络脑，快走踏清秋”取自唐朝诗人李贺的《马诗二十三首·其五》

全文为：

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

解析：

全文前两句，直接描写了大漠的荒凉景象，给读者极其深刻的冲击感，突出边塞环境的恶劣，和官兵生活条件的艰苦。后两句虽是写马，却是借物喻人，突出自己的一身抱负却无处施展的悲愤，表达出作者内心的愤慨和怀才不遇的感慨。

意思：

骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！

本句出自

《马诗二十三首其五》原文：

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

翻译：

平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。

骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！

李贺：李贺（790—816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳，被迫不得应进士科考试。早岁即工诗，见知于韩愈、皇甫湜，并和沈亚之友善，死时仅二十七岁。其诗长于乐府，多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采，驰骋想像，运用神话传说，创造出新奇瑰丽的诗境，在诗史上独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉，语言过于雕琢。有《昌谷集》。

何当金络脑，快走踏清秋。

这句诗句的字面意思是：啥时候，我李贺，就可以骑上，佩戴了皇帝御赐的，带着金笼头的宝马，驰骋在清秋的燕山脚下，在那弯月照耀下的大漠里，一展自己的宏愿，为国建功，为己立业。

而这句诗句的真正想表达的则是，虽然自己身为李唐宗室子弟，却久不得志，宏才不展，面对月下燕山，如雪大漠的壮阔时，内心的失意、不快，被一扫而去。心中再次激情澎湃，满怀希望。

故此题目所述的这两句诗句，就是诗鬼李贺，在失意状态下的自我鼓励和安慰。更是千古以来，怀才不遇者，奋进时，豪情万丈的宣言。

意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！ 这句是出自《马诗其五》 大漠山如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文： 平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。 骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！