当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

冯谖客孟尝君_冯谖客孟尝君翻译原文

chun3654个月前 (08-20)诗词名句10

三件事。

第一件事:

孟尝君正在做齐国的相国,在薛地被封万户食邑。由于门下养有三千多食客。封邑的收入不够奉养食客,于是派人到薛地放债收息以补不足。但是放债一年多了,还没收回息钱,门下食客的奉养将无着落。孟尝君于是想在食客中挑选一位能为他收取息钱的人。有人推荐冯谖:“代舍客冯公形容状貌甚辩,长者,无他伎能,宜可令收债。”孟尝君于是请来冯谖,说想请您帮助去收取息钱。

第二件事:

出于孟尝君政治地位还不巩固的考虑,冯谖对孟尝君进言说:“狡兔有三窟,仅得免其死耳”,并且说愿意“为君复凿二窟”。孟尝君便给他五十辆车,五百斤金去游说魏国。

第三件事:

自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。

《冯谖客孟尝君》是战国时期的一篇散文,记叙了战国时期齐国的孟尝君,为了巩固自己的地位,广招门客冯谖的故事。以下是这篇文章的知识点整理:


1. 通假字:

- 使人属孟尝君:“属”同“嘱”,嘱咐。


- 能为文收责于薛者乎:“责”同“债”,债务。


2. 一词多义:

- 以:

- 以何市而反:用。


- 焚券市义:买。


- 窃以为君市义:认为。


- 食:

- 衣食所安,弗敢专也:养。


- 使人给其食用:吃。


- 之:

- 左右以君贱之也:代词,他。


- 食以草具:助词,的。


- 长驱到齐,晨而求见:助词,无意义。


- 其:

- 齐其闻之矣:大概。


- 未得其命也:他的。


3. 词类活用:

- 名动:左右以君贱之也:轻视。


- 名状:于是乘其车:坐着。


- 动作名:孟尝君客我:门客。


4. 特殊句式:

- 宾语前置:乃歌夫长铗归来者也。


- 定语后置:食以草具。


这篇文章通过冯谖为孟尝君出谋划策的过程,展现了冯谖的政治才能和智慧,也反映了当时社会的政治斗争和人情世态。

言句式

判断句

  1)乃歌夫“长铗归来”者也。   2)乃臣所以为君市义也   3)千金,重币也;百乘,显使也。   4)孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也。

省略句

  1)愿寄食(于)门下   2)左右以(之)告(之)   3)乃有意欲为(吾)收责于薛乎?”   4)君(于)道中。   5)以(之)何市而反?

倒装句

  宾语前置   1)贫乏不能自存   2)客何好 客何能   3)以何市而反   状语后置   1)愿寄食门下   2)食以草具   3)乃有意欲为收责于薛乎   4)迎君道中   5)齐放其大臣孟尝君于诸侯   定语后置   1)齐人有冯谖者   2)使吏召诸民当偿者   3)诸侯先迎之者

相关文章

烽火连三月_烽火连三月,家书抵万金

“烽火连三月”是一个成语,意思是战争、斗争连续数月甚至数年不停息。也可指长时间的冲突和纷争。它的出处是《三国演义》中描述赤壁之战的一句话:“烽火连三月,家书抵万金”,形容战争的残酷和惨烈,以及阵亡士兵...

山海经原文全文(山海经原文全文阅读在线听)

南山经之首,曰鹊山。其首曰招摇之山,临于西海之上, 多桂,多金玉。有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥。有木焉,其状如榖而黑理,其华四照,其名曰迷榖,佩之不迷。有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走...

唐诗三百首全诗(唐诗三百首全集免费观看)

唐诗三百首全诗(唐诗三百首全集免费观看)

《唐诗三百首》是清代江苏无锡人孙洙于1746年编成。孙洙,字临西,号蘅塘。世称蘅塘退士。乾隆九年中举,乾隆十一年出任江苏上元县学教谕。乾隆十六年中进士,后历任顺天府大城县知县,直隶卢龙县知县,邹平县知...

锦瑟 李商隐_锦瑟原文及翻译全文

译文:瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感...

关于中秋的古诗_关于中秋的古诗四句,简短

1、《望月怀远》  【唐】张九龄  海上生明月,天涯共此时。  情人怨遥夜,竟夕起相思。  灭烛怜光满,披衣觉露滋。  不堪盈手赠,还寝梦佳期。  2、《秋宵月下有怀》  【唐】孟浩然)  秋空明月悬...

大学之道全文及译文(大学之道全文翻译及单个字解释)

大学之道全文及译文(大学之道全文翻译及单个字解释)

语出《大学》开篇:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。”意思是说,大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。大学大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而...