当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

墙角数枝梅凌寒独自开_王安石墙角数枝梅凌寒独自开

chun3654个月前 (08-20)诗词名句16

墙角数枝梅,凌寒独自开的意思:墙角处有几株梅花,冒着严寒和风雪独自盛放。

《梅花》宋.王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。


译文

墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。

远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。


赏析

  此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。

墙角的梅花,在冬天寒冷的日头独自开放。

表达了梅花不畏严寒的高洁品质。

1、说明了梅的不畏严寒和高洁,它不与百花争艳,有着清高坚强的傲骨;


2、这句诗出自宋代诗人王安石的《梅花》,原文为墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文:墙角有几枝梅花,冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐飘来阵阵的香气;


3、全诗没有描写梅花的枝叶和花朵形态,而是着意写梅花“凌寒独自开”的品格,写它的沁人心脾的“暗香”。这里写的梅花,正是作者人格的化身。王安石变法失败,被迫辞职,十分孤独,但他仍倔强地坚持自己的政治理想。这首诗正是以动人的艺术形象表达了作者这种思想品格和一如既往、九死未悔的深情。

译意 :那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

梅花,洁白如雪,长在墙角但毫不自卑,远远地散发着清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力...........

相关文章

小石潭记原文及翻译_小石潭记原文及翻译朗读

出自于唐代诗人柳宗元《小石潭记》原文和译文:“从小丘西行百二十步,隔篁竹闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。”小石潭记唐 · 柳宗元原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮...

世间安得两全法(世间安得两全法短剧免费观看)

这个句子的原句是:世间安得双全法,不负如来不负卿。解释是:世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。“世间安得两全法,不负如来不负卿”意思是:在这世界上哪有两全其美的方法,既不辜负如来,...

诫子书原文及翻译_诫子书

诫子书注释及译文注释 ⑴诫:警告,劝人警惕。 ⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。 ⑶修身:个人的品德修养。译文有道德修养的人,依靠内...

菊花古诗_菊花古诗译文

1、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。郑思肖《画菊》  2、待到秋来九月八,我花开后百花杀。黄巢《不第后赋菊》  3、兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。刘彻《秋风辞》  4、采菊东篱下,悠然见南山。陶渊明...

简短的高级情话_生日简短的高级情话

高级情话短句:你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。这句话既有诺言,又有白头到老的决心,没有一个“爱”以,却句句表达爱意。1. 你的微笑是我每天的阳光,让我感受到无尽的温暖和幸福。2. 和你在一起...

路漫漫其修远兮吾将上下而求索

路漫漫其修远兮吾将上下而求索

“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”的意思是“道路又窄又长无边无际,我要努力寻找心中的太阳。”出自屈原《离骚》第97句。表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态。现在一般引申为:不失时机地去寻求...