“益奇而坚”出自《小石城山记》，意思是更加奇特并且质地坚硬

它用于描述小石城山的山石奇特的形状和坚固的质地，表现出其独特的自然景观特点。

字面意思是“更加奇异而且坚固。”

小石城山记不带标点应该是5个字。

有的像门一样。

《石城山记》是一篇记述唐代道士采药经历的古文，其译文为“Stone City Mountain Records”。
这篇文章用生动的语言记录了作者采药的过程，并将自然景观融入到了文章中，让读者感受到了唐代自然环境的美妙。
值得一提的是，文章中对于药材的描写细致入微，从而向读者揭示了唐代人对于植物的深入研究，反映了唐代时期科学技术的高度发达。
总之，《石城山记》既是一篇自然风光描写的佳作，也是一篇充满科学知识的文章，其译文将原文的意境传达得十分清晰。

有若门焉意思是：有的形状像门一样