浣溪沙宋苏轼翻译(浣溪沙宋苏轼翻译30字)
浣溪沙是唐代文学家柳宗元所作的一首词,后来被宋代文学家苏轼所写。下面是苏轼对这首词的解释:
苏轼说:“此词本汉魏乐府歌辞,元嘉中,作者为柳子长。予少时尝识其词,至其下笔,则不能知其所以为词也。其故旧云:‘旧酒沈旧怀,故人稀见,况乃未休兵,此情难尽。’”
苏轼认为这首词的背景是战争的背景,表达了士兵思乡的情感。他说:“元嘉中,是南朝宋的一个年号,这首词是在这个时期写的。当时,宋朝和北魏之间正在发生战争,士兵们身处战争中,思念家乡,难以排遣。作者通过这首词,表达了自己和士兵们的情感,表现了战争的残酷和士兵们的思乡之情。”
苏轼还提到了这首词的创作背景:“予少时尝识其词,至其下笔,则不能知其所以为词也。其故旧云:‘旧酒沈旧怀,故人稀见,况乃未休兵,此情难尽。’”
苏轼认为这首词是一首怀旧之作,表达了作者对过去时光的怀念和对家乡的思念。他说:“予少时尝识其词,至其下笔,则不能知其所以为词也。其故旧云:‘旧酒沈旧怀,故人稀见,况乃未休兵,此情难尽。’”
浣溪沙为宋词里的词牌名。苏东坡也是著名的词牌圣手。他的词豪放和婉约兼之,大江东去,浪淘尽。似花还是非花。很受后人喜欢
意思:
上片截取农村生活中常见的场景。枣花的香气,缫车的响声,卖瓜人的悠然,组成了一幅清新自然的田园图画;下片则写作者本人,日高、路长更兼酒困,未免倦极口渴,便敲门求饮;苏轼虽然身为士大夫,内心却对农村田园怀有亲近之心,自谓使君元是此中人,此处漫不经心的敲门试问,与野人家之不分彼此,可见一斑。