游白水书付过翻译_游白水书付过翻译成中文
游白水书付过中书以付过的,意思是在游白水所写的书中,将过去中书的内容剪贴到书中,以便更好地表达自己的意思。这个出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的一句话,全句为“离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。游白水书付过中书以付过,半涂不成名,断机织不成行。”
其中“游白水书付过中书以付过”这句话意思是“在写《送别》这首诗时,白居易剪贴了过去中书的内容到自己的作品中,以便更好地表达自己的意思”。
游白水书付过中书以付过的意思是指通过游览白水书院,得以通过中进士考试,并且得到授官的机会。
这个短语出自元代官员鲁迅的《示儿》一文中的一句话:“如有此才,便业果当遇顶要时,以付过中书以付过,或许亦未定。
而今用事之人,过了一般常道,也只得比常人高些。
”这个短语出自明代楼钥《白水至理讲义》,意思是通过管理学习过程,进而取得官职的意思。
游白水书付过中书以付过的意思是指在唐代中书省做事的官员受到极高的评价,有如游水一般得心应手。
具体语句包括“游白水”,“付过中书”以及“以付过”。
其中,“游白水”指能够游水自如,表达了官员才干卓越的意思;“付过中书”指获得了中书省的认可和肯定,表明官员为政得当;“以付过”则是指由于官员的才干而使得政务事项得以处理完毕并得到认可。
游白水书付过中书以付过的意思是指通过游学和读书来达到考中进士的目的。
这个说法源自南宋文学家辛弃疾的《水调歌头·游园不值》中一句:“白水夫人凭阑笑,丝管引尽弦初度。
金谷子乘鸾凤,雕旗彩翠照云霞。
游冶处,有良友,中书舍人赵令留。
”这里的“中书”指的就是宋代的中书省,这个省掌管国家的机要文件和机密文书,而“中书舍人”则是这个机构中的一种职务,代表了极高的社会地位和官职。
因此,“游白水书付过中书以付过”的语句指的就是用读书和游学来追求更高的社会地位和功名。
“游白水书付过中书以付过的以”是一句古文,出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。这句话的意思是:“游白水之流,写了一篇文章,交给中书以呈上。”
这句话中的“付过”是指呈上、递交的意思,“中书”是指中书省,是唐代的一个官署,负责处理皇帝的文书和奏章。整个句子的意思是白居易在游白水之流时写了一篇文章,然后将这篇文章交给中书省呈上。这句话是白居易在《赋得古原草送别》中描写自己离别故乡、远赴京城的心情时所写的。