当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

归去来兮辞翻译全文翻译(归去来兮辞及其翻译)

chun3654个月前 (08-20)诗词名句12

出自于东晋陶渊明《归去来兮辞.并序》全文解释:“我家贫穷,耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切。”

《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋。以下是《归去来兮辞》的原文及释文:

原文:

余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

归去来兮,请息

相关文章

关于桥的诗句_关于桥的诗句初中

  《枫桥夜泊》作者为唐朝文学家张继。其古诗全文如下:  月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。  姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。  【翻译】  月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。...

描写秋天的诗有哪些(描写秋天的诗句都有哪些)

描写秋天的诗有哪些(描写秋天的诗句都有哪些)

描写“秋天”的古诗句有:1、一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。——徐再思《水仙子·夜雨》2、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。——马致远《天净沙·秋思》3、空山新雨后,天气晚来秋...

治安疏原文及翻译(治安梳翻译)

《治安疏》是明代海瑞写给明世宗朱厚熜的一篇奏疏,以下是其白话文内容: 臣听说君主是天下臣民万物的主宰,其责任最重大。如果君主想要承担这样的责任,那么就应该以尧舜之心为心,以尧舜之政为政,以尧...

描写冬天的诗100首_描写冬天的诗的诗句

1、《南秦雪》唐·元稹帝城寒尽临寒食,骆谷春深未有春。才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉,万树松萝万朵银。飞鸟不飞猿不动,青骢御史上南秦。2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐·刘长卿日暮苍山远,天寒...

将进酒原文_将进酒原文及翻译

李白的诗作,将进酒(qiang)《将进酒》是唐代诗人李白创作的乐府诗,全诗多用夸张手法,以神来之笔描写了胸中的豪情。君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生...

儿童启蒙三字经(幼儿启蒙三字经视频)

三百千千国学启蒙小四书 三字经,百家姓,千字文,千家诗 最基本的就这四本 囧原意是远的意思,后来被归为异体字故少用,直到网络上因其字形似一张窘迫的人脸所以做窘迫之意先读《三字经》。因为相对而言比较简...