马说的翻译_《马说》原文及翻译
《马说》中“且欲与常马等不可得”的意思是:想要和普通的马一样尚且做不到。
这句话出自唐代文学家韩愈的一篇寓言性散文《马说》。在文章中,作者以马为喻,谈论了人才问题,表达出作者对统治者不能识别人才、埋没人才、摧残人才的不满和愤慨。
“且欲与常马等不可得”这句话,结合上下文理解,是指即使有千里马,但由于养马人的认识不足,不能按照正确的方法喂养和鞭策它,导致它吃不饱、力气不足,才能和好的素质不能表现出来。
因此,即使有这样的千里马,也只能和普通的马一样,不能发挥出它的特长。
这句话也表达了作者对于当时社会人才选拔制度和人才培养现状的批判,认为统治者不能识别和发掘人才,导致人才被埋没和浪费。
同时,也提醒人们要认识到人才的重要性,按照正确的方法培养和利用人才,让他们的才能得到充分的发挥和展现。
且欲与常马等不可得中的等是等同,一样的意思。
出自马说。《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年(795年)至十六年(800年)间。“说”是“谈谈”的意思,是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。表达了作者对封建统治者不能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨。
意思是和其他的东西表现的都不一样,所以说看到这些东西的时候都会有着不同的感觉,当你能够看到更多新鲜的事物的时候,你就能够感受到这些独特的东西给生活带来的不同的意义,各种各样的事情都有他美好的体会。去做自己感兴趣的事情。