当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

马说的翻译_《马说》原文及翻译

chun3658个月前 (08-31)诗词名句19

《马说》中“且欲与常马等不可得”的意思是:想要和普通的马一样尚且做不到。


这句话出自唐代文学家韩愈的一篇寓言性散文《马说》。在文章中,作者以马为喻,谈论了人才问题,表达出作者对统治者不能识别人才、埋没人才、摧残人才的不满和愤慨。


“且欲与常马等不可得”这句话,结合上下文理解,是指即使有千里马,但由于养马人的认识不足,不能按照正确的方法喂养和鞭策它,导致它吃不饱、力气不足,才能和好的素质不能表现出来。

因此,即使有这样的千里马,也只能和普通的马一样,不能发挥出它的特长。


这句话也表达了作者对于当时社会人才选拔制度和人才培养现状的批判,认为统治者不能识别和发掘人才,导致人才被埋没和浪费。

同时,也提醒人们要认识到人才的重要性,按照正确的方法培养和利用人才,让他们的才能得到充分的发挥和展现。

且欲与常马等不可得中的等是等同,一样的意思。

出自马说。《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年(795年)至十六年(800年)间。“说”是“谈谈”的意思,是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。表达了作者对封建统治者不能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨。

意思是和其他的东西表现的都不一样,所以说看到这些东西的时候都会有着不同的感觉,当你能够看到更多新鲜的事物的时候,你就能够感受到这些独特的东西给生活带来的不同的意义,各种各样的事情都有他美好的体会。去做自己感兴趣的事情。

相关文章

黑云翻墨未遮山_黑云翻墨未遮山全诗

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。出自宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗《六月二十七日望湖楼醉书五首》中的第一首。译文如下:黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一...

古诗乞巧的意思简短(古诗乞巧的意思简短20字)

《乞巧》唐.林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。诗意一年一度的七夕又到了,晚上人们望着天空,看牵牛织女渡鹊桥,家家乞巧望着秋月,红丝穿尽了几万条。《乞巧》是中国传统节日...

清明节的来历简介20字左右(清明节来历20字 简介)

我国传统的清明节大约始于周代,已有二千五百多年的历史。清明最开始是一个很重要的节气,清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆”。“植树造林,莫过清明”的农谚。后来,由于清明...

山水田园诗大全_山水田园诗诗

关于山水田园诗10首有:1.三山半落青天外,二水中分白鹭洲。出自唐代李白的《登金陵凤凰台》2.梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二十五》3.久在樊笼里,复得返自然。出自...

昨夜雨疏风聚

昨夜雨疏风骤出自李清照的如梦令,并不是李煜的作品。《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。此词借宿酒醒后询问花事的描写,委婉地表达了作者怜花惜花的心情,充分体现出作者对大自然、对春天的热...

海子 以梦为马 _海子以梦为马祖国

《以梦为马》诗朗诵划分:注:“▲”表示短暂停顿,表示“声断意还连,情还在”,比“/”停顿时间稍短;“/”表示停顿;“⌒”表示连接。《以梦为马》作者:海子我要做远方的/忠诚儿子⌒和物质的/短暂情人和所有...