当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

马说的翻译_《马说》原文及翻译

chun3654个月前 (08-31)诗词名句9

《马说》中“且欲与常马等不可得”的意思是:想要和普通的马一样尚且做不到。


这句话出自唐代文学家韩愈的一篇寓言性散文《马说》。在文章中,作者以马为喻,谈论了人才问题,表达出作者对统治者不能识别人才、埋没人才、摧残人才的不满和愤慨。


“且欲与常马等不可得”这句话,结合上下文理解,是指即使有千里马,但由于养马人的认识不足,不能按照正确的方法喂养和鞭策它,导致它吃不饱、力气不足,才能和好的素质不能表现出来。

因此,即使有这样的千里马,也只能和普通的马一样,不能发挥出它的特长。


这句话也表达了作者对于当时社会人才选拔制度和人才培养现状的批判,认为统治者不能识别和发掘人才,导致人才被埋没和浪费。

同时,也提醒人们要认识到人才的重要性,按照正确的方法培养和利用人才,让他们的才能得到充分的发挥和展现。

且欲与常马等不可得中的等是等同,一样的意思。

出自马说。《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加。此文作于贞元十一年(795年)至十六年(800年)间。“说”是“谈谈”的意思,是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。表达了作者对封建统治者不能识别人才、不重用人才、埋没人才的强烈愤慨。

意思是和其他的东西表现的都不一样,所以说看到这些东西的时候都会有着不同的感觉,当你能够看到更多新鲜的事物的时候,你就能够感受到这些独特的东西给生活带来的不同的意义,各种各样的事情都有他美好的体会。去做自己感兴趣的事情。

相关文章

郭沫若的主要作品(郭沫若的主要作品有多少都是哪些)

郭沫若的主要作品(郭沫若的主要作品有多少都是哪些)

1、《女神》收入1919年到1921年之间的主要诗作。连同序诗共57篇。多为诗人留学日本时所作。其中代表诗篇有《凤凰涅槃》、《女神之再生》、《炉中煤》、《日出》、《笔立山头展望》、《地球,我的母亲!》...

寡人之于国也原文及翻译及注释

意思是:我对于国家。寡人之于国也是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子"仁政"思想的文章之一。原文:梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶...

每逢佳节倍思亲_每逢佳节倍思亲下一句

《九月九日忆山东兄弟》唐  王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。赏析诗写游子思乡怀亲。诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳...

诫子书原文及翻译_诫子书

诫子书注释及译文注释 ⑴诫:警告,劝人警惕。 ⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。 ⑶修身:个人的品德修养。译文有道德修养的人,依靠内...

励志短句霸气_军训励志短句霸气

1. 势利之交,难以经远。——《诸葛亮》  2. 君子上交不谄,下交不渎。——《易经》  3. 明人自断,愚人官断。——《增广贤文》  4. 壮心欲填海,苦胆为忧天。——《文天祥》  5. 天地有正气...

山水田园诗大全_山水田园诗诗

关于山水田园诗10首有:1.三山半落青天外,二水中分白鹭洲。出自唐代李白的《登金陵凤凰台》2.梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二十五》3.久在樊笼里,复得返自然。出自...