当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

风古诗原文及翻译_《风》古诗译文

chun3657个月前 (09-21)诗词名句16

《风》

弘历 〔清代〕

振壑复鸣柯,于喁唱和多。

古闻周帝诰,今见汉皇歌。

陡涧泉吟瑟,平冈草偃波。

方惭符五日,敢道致中和。

作者简介:弘历,出生于北京雍亲王府,雍正帝第四子,清朝第六位皇帝,年号“乾隆”,是中国历史上实际执掌国家最高权力时间最长和最长寿的皇帝。

全文:

风 

唐 · 李峤

解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

译文:

能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

作者:李峤风解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。注释  

①解:能够。  

②三秋:农历九月,指秋天。  

③二月:农历二月,指春天。  

④过:经过。  

⑤斜:倾斜。译文  能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。赏析  这首能让人看到风的力量.  诗意:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

一年级语文《风》原文:

唐代 · 李峤


jiě解luò落sān三qiū秋yè叶,

néng能kāi开èr二yuè月huā花。

guò过jiāng江qiān千chǐ尺làng浪,

rù入zhú竹wàn万gān竿xié斜。

《风》是唐代作家李峤的作品。这首诗大概意思是:风,能使晚秋的树叶落下,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。 通过这些描写让人们了解了风的力量,同时也表达了作者李峤对大自然的敬畏之情。

《风》(唐、李峤)

原文:

解落三秋月,

能开二月花。

过江千尺浪,

入竹万竿斜。

注释:

⑴解:知道,懂得。三秋:秋季,一说指晚秋,农历九月。

⑵二月:早春,农历二月,一说指春季。

⑶过:经过。

⑷斜(xié):倾斜,歪斜。

译文:

风能吹落三秋的树叶,能吹开二月的鲜花。

风吹到江河掀起巨浪,吹进竹林翠竹倾斜。

相关文章

芒种诗词_芒种诗词鉴赏

芒种诗词_芒种诗词鉴赏

以下有六首关于芒种的古诗词《咏廿四气诗·芒种五月节》唐朝·元稹芒种看今日,螗螂应节生。彤云高下影,鷃鸟往来声。淥沼莲花放,炎风暑雨情。相逢问蚕麦,幸得称人情。《北固晚眺》唐朝·窦常水国芒种后,梅天风雨...

声声慢歌曲原唱(声声慢歌曲原唱女声版)

《声声慢》是由崔开潮作词,刘洋作曲,张一山、孙萍演唱的一首歌曲,发行于2020年10月14日。歌词孙【念白】:丽质天生难自捐承欢侍宴酒为年张:青砖伴瓦漆白马踏新泥山花蕉叶暮色丛染红巾屋檐洒雨滴炊烟袅袅...

七夕 古诗_七夕古诗杜牧

1、《乞巧》 林杰 (唐)七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。2、《鹊桥仙》 范成大 (宋)双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。相逢草草,争...

清明黄庭坚_清明黄庭坚古诗翻译

黄庭坚qīng míng清明jiā jié qīng míng táo lǐ xiào,yě tián huāng zhǒng zhǐ shēng chóu。佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。léi j...

关于月亮的古诗10首小学(小学有关于月亮的古诗)

1青天有月来几时? 我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随。 ——李白《把酒问月》2一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 ——白居易《暮江吟》3江天一色无纤尘,...

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节日期农历五月初五,又称端阳节,端字有初始的意思,因此端五就是初五,而按照历法五月正是午月,因此端五也就渐渐演变成了现在的端午。 端午节由来端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有...