当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

芭蕉不解丁香结_芭蕉不解丁香结丁香空结雨中愁是什么意思

chun3659个月前 (08-20)诗词名句73

芭蕉不解丁香结这句诗出自李商隐的一首七绝,写思妇之离愁。

这两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”的诗意是:芭蕉的蕉心还未展开,丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代诗人李商隐的《代赠二首

  《代赠二首》的全诗


  唐代:李商隐


  楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。


  芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。


  东南日出照高楼,楼上离人唱石州。


  总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?


  译文


  黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。


  蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。


  日出东南方照耀高楼,楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。


  纵然眉黛像春山、春山如眉黛,也不知承受得多少忧愁?


  赏析:第一首诗以一女子的口吻,用以景托情的手法,写女子不能与情人相会的愁绪。第二首诗也是以女子的口吻写与情人离别的愁思。景与情、物与人融为一体,“比”与“兴”融为一体,芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁是李商隐的诗。“芭蕉不展”的意思是将香蕉的心紧紧地包裹起来,而“丁香结”则是指它的芽。它的意思是:芭蕉还没有开花,丁香还没有盛开,指的是女人见不到爱人的愁绪。芭蕉比喻情人,丁香比喻女子,两个人在异地相见时,都会感到悲伤。

相关文章

寡人之于国也原文及翻译及注释

意思是:我对于国家。寡人之于国也是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子"仁政"思想的文章之一。原文:梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶...

励志短句霸气_军训励志短句霸气

1. 势利之交,难以经远。——《诸葛亮》  2. 君子上交不谄,下交不渎。——《易经》  3. 明人自断,愚人官断。——《增广贤文》  4. 壮心欲填海,苦胆为忧天。——《文天祥》  5. 天地有正气...

春夜喜雨图片(春夜喜雨图片唯美)

春夜喜雨描写的是初春下雨的景象。如果要把这副诗配成画的话,可以把画化成初春的雨水滋润着刚刚发芽的绿草的景象。《春夜喜雨》古诗意思:好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在...

荔枝图序_荔枝图序译文及注释

【目的】《荔枝图序》是白居易为画工所绘的荔枝图写的一篇序。据《新唐书·杨贵妃传》记载:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置转传送,走数千里,味未变,已至京师。”但在当时,一般北方人是很难一睹荔枝芳容的。白居易...

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处。重岩叠zhi嶂,隐天蔽日,非亭午夜分,不见曦(x ī )月。至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔...

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节日期农历五月初五,又称端阳节,端字有初始的意思,因此端五就是初五,而按照历法五月正是午月,因此端五也就渐渐演变成了现在的端午。 端午节由来端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有...