这句话应该是不问旧人长与短。

不问旧人长与短的意思就是让你不要再打探对方过的如何，生活怎么样是否幸福等等都与你无关了，既然已经是陌路人就没必要再联系了，对方过的好与坏都与你无关，你不应该再闯进对方的生活。

这应该是男女之间主动分手一方的态度,以后我们就再也不见面了,再也不想见到你了;你的长长短短的事情我都不会过问关心。一种很绝情的表示。

意思就是互相喜欢的人以后不会再见，就这样让彼此相忘于江湖，不再提起对方的好和坏。

从此山水不相逢，不问旧人长与短，意思就是说：你以后的过往都和我无关，无论你是过得幸福还是艰苦，我都不会再过问于你，你走你阳关道，我过我的独木桥。

这是男女之间分手的态度。 意思是以后我们再也不见面了,我不想见到你了。 以后你的任何事情都与我无关,不想再听到你的任何事情了。 这代表着一种绝情的态度。

从此以后我们就象山和水再也不必相遇了，我也再也不会询问以前的朋友以前的你过的是好是坏，你有什么成绩有什么不足都与我无关。

你以后的过往与我无关，无论你过得幸福还是悲催，我都不在乎，如果不期而遇，我们也是不要再打招呼，你有你的我走我的，老死不相往来吧！