浣溪沙·堤上游人逐画船

作者：欧阳修

　　堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。

　　白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似樽前！

译文

堤上踏青赏春的人随着画船行走，春水碧波荡漾，不断击打着堤岸；天幕四垂，远远望去，水天相接。湖畔绿杨掩映的小楼中，传来笑语喧闹声，仿佛看到了秋千上娇美的身影。

莫要笑话满头白发的老翁还头戴鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生什么时候能像饮酒一样惬意轻松，不必太多愁苦！

注音版如下：

dī shàng yóu rén zhú huà chuán ，

堤上游人逐画船，

pāi dī chūn shuǐ sì chuí tiān 。

拍堤春水四垂天。

lǜ yáng lóu wài chū qiū qiān 。

绿杨楼外出秋千。

bái fā dài huā jun1 mò xiào ，

白发戴花君莫笑，

liù yāo cuī pāi zhǎn pín chuán 。

六幺催拍盏频传。

rén shēng hé chù sì zūn qián ！

人生何处似樽前！

堤d ī上sh àn ɡ游y óu 人r én 逐zh ú画hu à船chu án ，拍p āi 堤d ī春ch ūn 水shu ǐ四s ì垂chu í天ti ān 。

绿l ǜ杨y án ɡ楼l óu 外w ài 出ch ū秋qi ū千qi ān。

白b ái 发f à戴d ài 花hu ā君j ūn 莫m ò笑xi ào ，六li ù幺y āo 催cu ī拍p āi 盏zh ǎn 频p ín 传chu án 。

人r én 生sh ēn ɡ何h é处ch ù似s ì尊z ūn 前qi án