乍暖还寒时候_乍暖还寒时候翻译
zhà nuǎn huán hán
“寒”,普通话读音为hán。“寒”字,在《说文解字》中的解释为“冻也。从人在宀下,以茻荐复之,下有仌。胡安切”。“寒”的基本含义为冷,与“暑”相对,如寒冬、寒色;引申含义为害怕,比如寒心。
在日常使用中,“寒”常做动词,表示感到冷,如寒玉。
【拼音】:zhà nuǎn hái hán
【释义】:形容冬末春初气侯忽冷忽热,冷热不定。
【出处】:宋?李清照《声声慢》词:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。”宋 ?刘清夫《玉楼春》词:“柳梢绿小眉如印。乍暖还寒犹未定。”
春季
“乍暖还寒时候”是春季。 “乍暖还寒时候”形容冬末春初气候忽冷忽热,冷热不定。出自宋·李清照《声声慢》词:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。” 译文:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。
乍暖还寒时候指的是春季,因为春季时而还会有冷空气侵袭,形成倒春寒天气。
形容天气变暖之后,又突然转冷。这个词组在这里用来形容季节交替之际的气温变化,给人一种舒适与不适交织的感受。
"乍暖还寒"这个词组出自中国古代诗人王之涣的五言绝句《登鹳雀楼》,全诗如下:
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
这是一首描绘黄河景色的诗,描写了诗人登楼远眺时看到的壮丽景色。
【乍暖还寒】zhà nuǎn huán hán 形容冬末春初气候忽冷忽热,冷热不定。(乍:突然,忽然。)〈例〉虽然已经是四月,但积雪正在融化,户外乍暖还寒。
辨析 都是直陈性成语;都有初春忽冷忽热的意思;都常作谓语、定语、分句。
“春寒料峭”用于书面语;“乍暖还寒”用于口语和书面语。