月落/乌啼/霜满天，
江枫/渔火/对愁眠。
姑苏/城外/寒山寺，
夜半/钟声/到客船。
白话译文：
月已落下乌鸦啼叫秋霜满天，江边枫树渔火点点对愁而眠。
姑苏城外寂寞清静寒山古寺，半夜里钟声悠扬传到了客船。
创作背景
根据《唐才子传》卷三记载，张继于“天宝十二年（753）礼部侍郎杨浚下及第”，也就是说考取了进士。而就在天宝十四年一月爆发了安史之乱，天宝十五年六月，玄宗仓皇奔蜀。
因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。
七言诗句的节奏，从句式上划分的规律是，前面两个字一个节拍，最后一个字是一个节拍，形成“二、二、二、一”的格式。
<枫桥夜泊>
月落/乌啼/霜/满天，
江枫/渔火/对/愁眠。
姑苏/城外/寒/山寺，
夜半/钟声/到/客船。
一、译文月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。
二、出处唐·张继《枫桥夜泊》
首先是因为这幅画的内容丰富。这幅画光人物就有200多个，而且形态各异；街市非常热闹，有各行各业的人在里面，而且看得清清楚楚；桥北头的情景画得非常传神。其次是这幅画具有重要的历史意义。《清明上河图》使我...
《闾门即事》 唐·张继耕夫召募逐楼船，...
白天，我去田里锄地，晚上，我在家里搓麻线。 这个村子里的男男女女都有自己的家，虽然孩子们不会耕种和编织，但他们学会了在桑树的树荫下种瓜。 这首诗描述了夏日乡村生活的一个场景。诗人以一种清新的风格，更加...
在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。李白在听到他不幸的遭遇以后，写了这一首充满同情和关切...
四季有关古诗，例如：《四时》魏晋 · 陶渊明春水满四泽，夏云多奇峰。秋月扬明晖，冬岭秀寒松。译文：春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离...
苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。嘉祐年间（1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任...