【诗文解释】

我每次进入黄花川，都要沿着青溪溪水而行。水随着山势千回万转，但走过的路不过千里。流过乱石时水声喧腾，而流经松林时却没有声息与松林相映色调优美。水波荡漾，浮着菱角和荇菜，清澈的溪水侧映着芦苇。我的心一向闲静，就像这淡泊的溪水。请让我留在溪边岩石上，垂着钓竿了此一生。

句解：

言入黄花川，每逐青溪水。 每当我来到这黄花川上，总得要经过青溪的流水。

随山将万转，趣途无百里。 那曲折的山路千回万转，其实这段路途不满百里。

声喧乱石中，色静深松里。 水流过乱石发出喧闹声，静谧地融化松林的翠影。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。 水波荡漾泛出碧绿水草，水面澄明倒映青葱芦苇。

我心素已闲，清川澹如此。 我的心境早已恬静安然，就像清澈溪水平静淡泊。

请留盘石上，垂钓将已矣。 请让我留在溪边岩石上，竟日悠闲垂钓了此终生。

靑溪文言文中表示清晰透彻的小溪

意思是清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其它江水。借问那以清闻名的新安江，那哪里能像这样清澈见底？人仿佛行走在一面明镜中，鸟好像轻飞在一扇屏风里。快到傍晚时猩猩开始哀啼，徒然让悲伤感染远方游子。

《清溪行 / 宣州清溪》

唐代：李白

清溪清我心，水色异诸水。

借问新安江，见底何如此。

人行明镜中，鸟度屏风里。

向晚猩猩啼，空悲远游子。

注释：

1、清溪：河流名。在安徽境内，流经安徽贵池城，与秋浦河汇合，出池口入长江。

2、诸：众多，许多。

3、新安江：河流名。发源于安徽，在浙江境内流入钱塘江。

4、度：这里是飞过的意思。

5、屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。

6、向晚：临近晚上的时候。

7、游子：久居他乡的人。作者自指。

扩展资料

创作背景：

此诗是天宝十二载（753年）秋后李白游池州（治所在今安徽贵池）时所作。池州是皖南风景胜地，景点大多集中在清溪和秋浦沿岸。

清溪源出石台县，仿佛一条玉带，蜿蜒曲折，流经贵池城，与秋浦河汇合，出池口汇入长江。李白游清溪作有许多有关清溪的诗篇。

赏析：

这是一首情景交融的抒情诗，着意描写清溪水色的清澈，寄托诗人喜清厌浊的情怀。

“清溪清我心”，诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名山秀川，独有清溪的水色给他以“清我心”的感受，这就是清溪水色的特异之处。