望庐山瀑布——[唐]·李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

【注释】

香炉，指庐山香炉峰。“在庐山西北，其峰尖圆，烟云聚散，如博山香炉之状。”

紫烟，日光照射水气反射出的紫色的烟雾。

前川，一作“长川”。

九天，指天的最高处。

【古诗译文】

太陽照射在香炉峰上，生起紫色烟雾，像一片紫色的云霞；远远看去，飞落的瀑布像长长的挂在山前。湍急的流水从三千尺的高处飞驰而下，好像是璀璨的银河水从天而降。

1庐山瀑布天下闻，白河倒泻千丈云

明·蒲庵禅师《题庐山瀑布图》

2庐山瀑布几千丈，较此不可分锱铢

宋·邓仁宪《瀑布泉》

3庐山瀑布三千仞，画破青霄始落斜

唐·曹松《送僧入庐山》

1、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——李白《望庐山瀑布》

2、庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。——李白《望庐山五老峰》

3、寒入山谷吼千雷，派出银河轰万古。——白玉蟾《三叠泉》

4、瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。——朱栴《念奴娇》

5、一龙独跨山之凹，高耸脊背横伸腰。——袁枚《到石梁观瀑布》

6、虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。——徐凝《庐山瀑布》

7、断山疑画障，悬溜泻鸣琴。——王勃《郊园即事》

8、下山犹直在，到海得清无? ——范仲淹《瀑布》

9、迥与众流异，发源高更孤。——范仲淹《瀑布》

10、香炉初上日，瀑水喷成虹。——孟浩然《彭蠡湖中望庐山》

11、庐山正南面，瀑布古来闻。——江为《瀑布》

12、溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。——李忱《香严闲禅师》

13、五叠六叠势益高，一落千丈声怒号。——袁枚《到石梁观瀑布》

14、银河飞落青松梢，素车白马云中跑。——袁枚《到石梁观瀑布》

15、九层峭壁铲青空，三级鸣泉飞暮雨。——白玉蟾《三叠泉》

16、千岩泉洒落，万壑树萦回。——李白《送友人寻越中山水》

17、拔地万里青嶂立，悬空千丈素流分;共看玉女机丝挂，映日还成五色文。——王安石《咏千丈岩瀑布》

18、飞泉三叠绝倚旁，坐观一洗尘氛怀。——蒋士铨《开先瀑布》

19、雪净鲛绡落刀尺，大珠小珠飘随风。——严遂成《白水岩瀑布》

20、花映新林岸，云开瀑布泉。——张继《江上送客游庐山》

21、三千组练挥银刀，四川崖壁齐动摇。——袁枚《到石梁观瀑布》

22、香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

23、今古长如白练飞，一条界破青山色。——徐凝《庐山瀑布》

24、瀑布半天上，飞响落人间。——李梦阳《开先寺》

25、穿天透地不辞劳，到底方知出处高。——冯第《咏瀑布》

26、拔地万里青嶂立，悬空千丈素流分。——王安石《日照绝句》

27、岩口逼仄势更凶，夺门而出悬白龙。——严遂成《白水岩瀑布》

28、青山断缺耸双剑，元气直泻岩头摧。——蒋士铨《开先瀑布》

29、银花下散布水台，混沌凿破山根隈。——蒋士铨《开先瀑布》

30、万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色，空水共氤氲。——张九龄《湖口望庐山瀑布水》

31、犀潭飞瀑挂崖阴，雪浪高翻水百寻。几度凭栏观不厌，爱他清白可盟心。——黄培杰《犀潭飞瀑挂崖阴》

32、虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。今古长如白练飞，一条界破青山色。——徐凝《庐山瀑布》

望庐山瀑布——[唐]·李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

【注释】

香炉，指庐山香炉峰。“在庐山西北，其峰尖圆，烟云聚散，如博山香炉之状。”

紫烟，日光照射水气反射出的紫色的烟雾。

前川，一作“长川”。

九天，指天的最高处。

【古诗译文】

太陽照射在香炉峰上，生起紫色烟雾，像一片紫色的云霞；远远看去，飞落的瀑布像长长的挂在山前。湍急的流水从三千尺的高处飞驰而下，好像是璀璨的银河水从天而降。