当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

人不知而不愠的意思翻译_人不知而不愠的翻译是什么

chun3657个月前 (09-13)诗词名句19

别人对我不了解、不理解,我并不生气;与不明智的人相处,我也不烦恼。能做这样的人,不就是君子吗?

出自《论语》第一章《学而》 ,这句话是孔子讲的读书人所应达到的最高境界,即是君子。《说文解字》讲:"君者,尊也。"君即是尊贵之意。

“子"字,初为男子之通称,春秋后期凡有道德有学问之人皆可称"子",如孔子、孟子、老子、庄子。君子连起来就是因有道德学问而尊贵的人。

人不知而不愠不亦君子乎。此句翻译成现代汉语的意思是:

人家不知道我或某事,我不会生气,也不会恼怒,这样的修养不也是接近一个君子的修为吗?换言之,不也像一个君子一样吗?

这句的根本在于恕,在于宽恕别人。孔老夫子对人,贯彻始终的一个字就是恕而已。

  不消除别人的怨恨,也不丧失自己的名声。

  出自 东周·战国 孟子 《孟子·尽心下》   貉稽曰:“稽大不理于口。”孟子曰:“无伤也。士憎兹多口。《诗》云:‘忧心悄悄,愠于群小。’孔子也。‘肆不殄厥愠,亦不殒厥问。’文王也。”   貉稽说:“我貉稽被人家说了很多坏话。”孟子说:“没关系的。士人总会受到七嘴八舌非议的。《诗经》上说:‘忧心忡忡排遣不了,小人对我又恨又恼。’孔子就是这样的人。又说:“不消除别人的怨恨,也不丧失自己的名声。’说的就是文王。”   貉稽:人名,生世不详。前两句出自《诗经·邶风·柏舟》。后两句出自《诗经·大雅·绵》。  稽jī停留:稽留.稽滞;考核:稽核.稽查.稽考.无稽之谈.;计较:反唇相稽.至.姓.

相关文章

白发不知勤学早_黑发不知勤学早,转眼便是白头翁

三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。《劝学》是唐朝诗人颜真卿所写的一首古诗。劝勉青少年要珍惜少壮年华,勤奋学习,有所作为,否则,到老一事无成,后悔已晚。使孩子初步理解人生短...

涉江采芙蓉_涉江采芙蓉古诗

意思:踏过江水去采荷花原文:《涉江采芙蓉》涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文:我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采...

沁园春雪原文朗诵_徐涛沁园春雪原文朗诵

要准确而生动地朗读《沁园春雪》,可以考虑以下技巧指导:1. 理解诗意:在朗读之前,先仔细阅读《沁园春雪》,理解其中的诗意和意境。了解作者的情感表达和所要表达的主题,有助于更好地传达诗歌的情感。2. 注...

八千里路云和月_八千里路云和月于和伟

满江红·写怀宋代 · 岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志...

四言诗_四言诗100首

四言绝句也叫四言体,是指基本或全部由四字组成的四字句写成的诗(文),限于古体诗文中,对平仄、对仗、用韵等要求不严格,可用平声韵也可以用仄声韵,可以换韵,盛行于西周时期。属于古体诗的范畴。《诗经》中广泛...

励志短句霸气_军训励志短句霸气

1. 势利之交,难以经远。——《诸葛亮》  2. 君子上交不谄,下交不渎。——《易经》  3. 明人自断,愚人官断。——《增广贤文》  4. 壮心欲填海,苦胆为忧天。——《文天祥》  5. 天地有正气...