当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

人不知而不愠的意思翻译_人不知而不愠的翻译是什么

chun3653个月前 (09-13)诗词名句4

别人对我不了解、不理解,我并不生气;与不明智的人相处,我也不烦恼。能做这样的人,不就是君子吗?

出自《论语》第一章《学而》 ,这句话是孔子讲的读书人所应达到的最高境界,即是君子。《说文解字》讲:"君者,尊也。"君即是尊贵之意。

“子"字,初为男子之通称,春秋后期凡有道德有学问之人皆可称"子",如孔子、孟子、老子、庄子。君子连起来就是因有道德学问而尊贵的人。

人不知而不愠不亦君子乎。此句翻译成现代汉语的意思是:

人家不知道我或某事,我不会生气,也不会恼怒,这样的修养不也是接近一个君子的修为吗?换言之,不也像一个君子一样吗?

这句的根本在于恕,在于宽恕别人。孔老夫子对人,贯彻始终的一个字就是恕而已。

  不消除别人的怨恨,也不丧失自己的名声。

  出自 东周·战国 孟子 《孟子·尽心下》   貉稽曰:“稽大不理于口。”孟子曰:“无伤也。士憎兹多口。《诗》云:‘忧心悄悄,愠于群小。’孔子也。‘肆不殄厥愠,亦不殒厥问。’文王也。”   貉稽说:“我貉稽被人家说了很多坏话。”孟子说:“没关系的。士人总会受到七嘴八舌非议的。《诗经》上说:‘忧心忡忡排遣不了,小人对我又恨又恼。’孔子就是这样的人。又说:“不消除别人的怨恨,也不丧失自己的名声。’说的就是文王。”   貉稽:人名,生世不详。前两句出自《诗经·邶风·柏舟》。后两句出自《诗经·大雅·绵》。  稽jī停留:稽留.稽滞;考核:稽核.稽查.稽考.无稽之谈.;计较:反唇相稽.至.姓.

相关文章

描写四季的诗句_描写四季的诗句春夏秋冬

春季:1、春江潮水连海平,海上明月共潮生。2、更吹落花满枝,春风又绿江南岸。3、今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。夏季:1、夏日江山似画图,金声玉振月下曲。2、夏荷花香轻吐,凉月云动摇征衣。3、家乡入眼尽...

励志古诗词名句(励志古诗词名句经典大全带解释)

这里有几句经典的励志古诗词名句:"君子和而不同"——《论语·卫灵公》(孔子)"不悔梦归处,心似双丝网"——《菊花》(柳宗元)"为人性最高,仁者为天下贵"...

送杜少府之任蜀州_送杜少府之任蜀州拼音版

送杜少府之任蜀州_送杜少府之任蜀州拼音版

送杜少府之任蜀州[ 唐 ] 王勃城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。此诗是送别诗的名作,全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出...

最美人间四月天下一句怎么接

最美人间四月天的上一佳句:人生若只如初见。人生若只如初见,最美人间四月天。最美人间四月天,出自《你是人间的四月天》,是民国时期诗人林徽因于1934年创作的一首现代诗。最美人间四月天,轻旋梦醒已经年;人...

木兰辞原文及翻译_木兰辞原文翻译视频

木兰辞原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷...

清明黄庭坚_清明黄庭坚古诗翻译

黄庭坚qīng míng清明jiā jié qīng míng táo lǐ xiào,yě tián huāng zhǒng zhǐ shēng chóu。佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。léi j...