《绝句》是唐代诗人杜甫的一首脍炙人口的诗作。以下是一个适合三年级下册学生理解的简单译文：

两只黄鹂在翠绿的柳树上欢快地歌唱，

一行白鹭在晴朗的天空中自由地飞翔。

透过窗户可以看到西岭上堆积着终年不化的积雪，

门前停泊着从遥远的东吴驶来的船只。

这首诗描绘了春天的景色，黄鹂、白鹭、翠柳、青天、雪山、船只构成了一幅美丽的画面。译文尽量保持了诗意，同时使用了简单易懂的语言，以便三年级的学生能够理解。当然，具体的译文可以根据教学需要和学生的实际情况进行适当调整和解释。

绝句唐杜甫的讲解三年级如下：

1、全诗

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 

2、译文

沐浴在春光下的江河山川是如此秀丽，春风拂过送来阵阵花香。

泥土已经变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 

3、注释

迟日：春天日渐长，所以说迟日。 

泥融：这里指泥土滋润、湿润。

鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。

4、赏析

这首诗用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色，格调清新，意境明丽，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。

5、创作背景

这组五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品，作于公元764年（广德二年）暮春，当时杜甫在成都的草堂。