当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

精卫填海文言文_精卫填海文言文停顿

chun3652个月前 (08-20)诗词名句11


意思是:精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。出自:《山海经·北山经》原文:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”释义:炎帝的小女儿名叫女娃,女娃在东海游泳,被淹没无法回归(回家),于是化为精卫,时不时衔西山的木、石,来堵塞东海。所谓精卫既古代神话中的鸟名。这句话是说人的意志坚定,不服输,不怕困难,勇往直前。

意思是炎帝女儿女娃驾小舟翻覆于大海里,女娃灵魂不灭化为海鸟精卫衔石子要填平大海,精卫填海是山海经里的故事,表达了不畏艰难,锲而不舍的精神。

以下是精卫填海文言文的注释:

1. 北:名词作动词,表示向北。  

2. 发鸠之山:古代传说中的山名。  

3. 柘(zh)木:柘树,桑树的一种。  

4. 乌:指乌鸦。  

5. 文首:头上羽毛有花纹。  

6. 白喙:白色的嘴。  

7. 赤足:红色的脚。  

8. 自詨(xiào):自鸣,指鸟叫声。  

9. 炎帝:古代神话中的五位天帝之一,主管南方。  

10. 女娃:炎帝的小女儿。  

11. 溺:溺水。  

12. 故为精卫:因此化为精卫鸟。  

13. 衔:叼。  

14. 西山:指发鸠山。  

15. 以堙(yīn)于东海:用来填塞东海。

《精卫填海》原文


炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。


注释


少女:小女儿。


溺:溺水,淹没。


堙(yīn):填塞。


特殊句式


状语后置:女娃游于东海。应为“女娃于东海游。”


译文


炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。


停顿


炎帝/之少女,名曰/女娃。女娃/游于东海,溺/而不返,故为/精卫,常衔/西山/之木石,以/堙于/东海。

相关文章

高中古诗文必背64篇_高中古诗文必背64篇下载

1.《登鹳雀楼》 - 王之涣2.《静夜思》 - 李白3.《春晓》 - 孟浩然4.《赋得古原草送别》 - 白居易5.《登黄鹤楼》 - 崔颢6.《望岳》 - 杜甫7.《江雪》 - 柳宗元8.《登飞来峰》...

蝉鸣空桑林_蝉鸣空桑林,八月萧关道打一动物

解释:知了在枯秃的桑林鸣叫寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词,诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人,寄寓深切同情。“从来幽并客,皆共...

洛神赋_洛神赋作者

主要内容:曹植率领众随从由京城返回封地,经过洛水之滨时停驻体息。在平静的水面上,风姿绝世、含情脉脉的洛神衣带飘逸、动态从容,凌波而来。柳岸边,曹植身体微微前倾,伸出双手挡住众随从。随从们目光呆滞,而曹...

美术画中秋节(美术画中秋节优美作品)

中秋节如果要绘画的话,呃,最好是去当你感觉是特别漂亮的一个风景地的地方,是禁行去现场的去做话啊会。生动好看的多,如果是想象出来的话,那是不够真实也不够好看的,哎,大自然还是有很多漂亮的。景色啊,需要呃...

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处。重岩叠zhi嶂,隐天蔽日,非亭午夜分,不见曦(x ī )月。至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔...

细雨骑驴入剑门_细雨骑驴入剑门打三个数字

细雨骑驴入剑门”所指的剑门有两个可能的含义:剑门关,位于中国四川省剑阁县城南,是四川盆地北部边缘断褶带的大、小剑山的中断处,因其两旁的断崖峭壁和峰峦似剑,两侧山壁对峙如门而得名。它是我国最著名的天然关...