当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

精卫填海文言文_精卫填海文言文停顿

chun3659个月前 (08-20)诗词名句75


意思是:精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。出自:《山海经·北山经》原文:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”释义:炎帝的小女儿名叫女娃,女娃在东海游泳,被淹没无法回归(回家),于是化为精卫,时不时衔西山的木、石,来堵塞东海。所谓精卫既古代神话中的鸟名。这句话是说人的意志坚定,不服输,不怕困难,勇往直前。

意思是炎帝女儿女娃驾小舟翻覆于大海里,女娃灵魂不灭化为海鸟精卫衔石子要填平大海,精卫填海是山海经里的故事,表达了不畏艰难,锲而不舍的精神。

以下是精卫填海文言文的注释:

1. 北:名词作动词,表示向北。  

2. 发鸠之山:古代传说中的山名。  

3. 柘(zh)木:柘树,桑树的一种。  

4. 乌:指乌鸦。  

5. 文首:头上羽毛有花纹。  

6. 白喙:白色的嘴。  

7. 赤足:红色的脚。  

8. 自詨(xiào):自鸣,指鸟叫声。  

9. 炎帝:古代神话中的五位天帝之一,主管南方。  

10. 女娃:炎帝的小女儿。  

11. 溺:溺水。  

12. 故为精卫:因此化为精卫鸟。  

13. 衔:叼。  

14. 西山:指发鸠山。  

15. 以堙(yīn)于东海:用来填塞东海。

《精卫填海》原文


炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。


注释


少女:小女儿。


溺:溺水,淹没。


堙(yīn):填塞。


特殊句式


状语后置:女娃游于东海。应为“女娃于东海游。”


译文


炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。


停顿


炎帝/之少女,名曰/女娃。女娃/游于东海,溺/而不返,故为/精卫,常衔/西山/之木石,以/堙于/东海。

相关文章

中秋节的习俗_重阳节的习俗

中秋节之夜还有一大特色赏月活动叫“走月”。皎洁的月光下,人们衣着华美,三五结伴,或游街市,或乏舟秦淮河,或登楼观赏月华,谈笑风生。明代南京建有望月楼、玩月桥,清代狮子山下有朝月楼,都是游人“走月”时的...

四时田园杂兴其三十一_四时田园杂兴其三十一宋范成大

四时田园杂兴其三十一_四时田园杂兴其三十一宋范成大

白天,我去田里锄地,晚上,我在家里搓麻线。 这个村子里的男男女女都有自己的家,虽然孩子们不会耕种和编织,但他们学会了在桑树的树荫下种瓜。 这首诗描述了夏日乡村生活的一个场景。诗人以一种清新的风格,更加...

西湖比西子_西湖比西子暗示什么

这是北宋诗人苏东坡写的一句话,他是写西湖景色的,他的意思就是如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好的烘托出她的天生丽质和迷人神韵。西湖和西子的相似之处从字面看,西湖与西子同有一...

竹外桃花三两枝的作者_竹外桃花三两枝的作者简介

惠崇春江晚景二首  苏轼 〔宋代〕  竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。  蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。  两两归鸿欲破群,依依还似北归人。  遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。  译文  竹林外两三...

描写春天的词语_描写春天的词语. 四字词语

描写春天的词语_描写春天的词语. 四字词语

1、春令:春季。例:“严冬已过,春令已到。”注意:春令,也表示春季的气候。如“冬行春令”。2、绿草:绿色的草。例:“山上绿草茵茵,野花飘香,真迷人啊!”3、百卉含英:卉:草的总称;英:花。各种各样的草...

湖光秋月两相和_湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨的意思

“湖光秋月两相和”的意思是风静浪息,月光和水色交融在一起。出自唐代刘禹锡的《望洞庭》。原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。湖光秋月两相和,这句诗的意思是,湖光和秋月相...