春江水暖鸭先知是春季，因为“春江水暖鸭先知”视觉由远及近，即从江岸到江面，江上春水荡漾，好动的鸭子在江水中嬉戏游玩；而且“鸭先知”侧面说明春江水还略带寒意。

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。这是描写的春季的景色，这两句诗的意思是春天到来，万物复苏，竹林外的桃花只开了两三只，这是乍暖还寒时候，冬去春来，桃花开始盛开，但开的还不多，江水冰雪融化开始变暖，鸭子在水中嬉戏、捕食，先感受到了江水的温暖，这是通过用鸭子的感知来描写春天到来以后，万物积极向暖，写出了春天蓬勃的生机及人对春天的向往、热爱之情。

竹外桃花三两枝 春江水暖鸭先知描写的是初春季节。

译文：

 初春，大地复苏，竹林已被新叶染成一片嫩绿，更引人注目的是桃树上也已绽开了三两枝早开的桃花，色彩鲜明，向人们报告春的信息。那在岸边期待了整整一个冬季的鸭群，早已按捺不住，抢着下水嬉戏了。

诗歌内容就是。早春冰河已解冻了，晴朗几日，春江水暖了，何以见得呢？你看那鸭子在江水中已游得很欢了。江滩蒌蒿满地，芦芽粗壮。这时节也是美味河豚欲上时。这样的理解，没有添加任何东西，我们一读便知，作者清楚明白地告诉我们的是什么，他所表达的就是那份观察早春景象时的喜悦心情。