渭城朝雨浥轻尘”中“浥”意思是润湿。出自唐代诗人王维的《渭城曲》。原文如下：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文如下：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声”的句子，且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’”。王维的这首诗之所以另有一题为“阳关三叠”，是因为咏唱时，首句不叠，其他三句都再唱。然而，有人认为仅有末句重叠三唱。

按白居易所说的“第四声”，则应是首句不叠，其他三句重叠。不然“劝君”一句不可能为“第四声”。由于这首诗语言朴实，形象生动，道出了人人共有的依依惜别之情，在唐代便被谱成了《阳关三叠》，后来又被编入乐府，成为饯别的名曲，历代广为流传。

“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。早晨的雨下得不长，刚刚润湿尘土就停了。从长安西去的大道上，平日车马交驰，尘土飞扬，而现在，朝雨乍停，天气清朗，道路显得洁净、清爽。“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思，在这里用得很有分寸，显出这雨澄尘而不湿路，恰到好处，仿佛天从人愿，特意为远行的人安排一条轻尘不扬的道路。

浥轻尘的完整句子是渭城朝雨浥轻尘。忆星辰的意思是沾湿了的泥土。在这个诗句中所表达的意思是未曾下起了轻微的小雨，这种小雨落在地上以后，轻轻的沾湿了地下的泥土。清晨在古代诗句中可以表达飞扬的尘土在这里，是指潮湿的地面。

“浥轻尘”意思是：沾湿尘土。完整的句子是：渭城朝雨浥轻尘，意思是：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘。出自《送元二使安西》，是唐代诗人王维创作的七言绝句。

??原文：

??渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

??劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

??译文：

??渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。

??劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。

??此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”，又名“渭城曲”，大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府，从长安一带送到渭城客舍，到了最后分手之地，作这首七绝送别。

浥轻尘”表示沾湿尘土的意思，出自唐代·王维《送元二使安西》，全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情，写得情景交融，韵味深永，具有很强的艺术感染力，落成之后便被人披以管弦，殷勤传唱，并成为流传千古的名曲。

全诗：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文：渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。

此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。