感遇十二首其一赏析_感遇十二首·其一 的解析
《感遇·其一》是唐代诗人张九龄所写的一首抒情诗,诗中表达了作者对美好事物的感悟和感受,以及对时光流逝的思考和感慨。诗中的“感遇”指的是作者在生活中所遇到的美好事物所引起的情感共鸣和感受。诗中运用了多种修辞手法,如夸张、对比、排比等,描绘了自然风景和人文景观的美丽和壮丽,抒发了作者对人生的感慨和对未来的期许。该诗语言优美、意境深远,被誉为唐代抒情诗的代表作之一。
你好,《感遇其一》是唐代诗人王之涣的一首诗,意思是感叹人生短暂,应珍惜时间,不要虚度年华。诗中表现了对生命短暂的感慨,提醒人们要珍惜时光,努力追求自己的理想和目标。
以下是张九龄《感遇十二首·其一》的译文:
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
春天里的兰草逢春茂盛纷披,秋天里的桂花清新皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
它们蓬勃的生机多么让人欣喜,各自适应着美好的季节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
有谁知道那山林中的隐士,闻到了兰花桂花的香气因而满心喜悦。
草木有本心,何求美人折!
草木自有它们的本性,哪里需要求得美人来攀折呢!
原文:
兰叶春葳蕤,桂花秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节?
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折。
译文:
泽兰逢春茂盛芳馨, 桂花遇秋皎洁清新。
兰桂欣欣生机勃发, 春秋自成佳节良辰。
谁能领悟山中隐士, 闻香深生仰慕之情?
花卉流香原为天性, 何求美人采撷扬名。